Harold Pinter alla X Edizione del Premio Europa per il Teatro

A Torino dall'8 al 12 marzo

Pubblicato il 08/03/2006 / di / ateatro n. 096 / 0 commenti /
Share

Dall’8 al 12 marzo 2006 si svolgerà a Torino la X Edizione del Premio Europa per il Teatro, il più alto riconoscimento europeo assegnato al lavoro teatrale. La manifestazione, sostenuta ed ospitata quest’anno dalla Città di Torino in collaborazione con la Fondazione del Teatro Stabile di Torino, è stata calendarizzata in coincidenza con il programma speciale per la Cultura realizzato in occasione delle Olimpiadi Invernali.

Il Premio Europa per il Teatro, nato nel 1986 come programma pilota della Commissione Europea e riconosciuto dal Parlamento Europeo e dal Consiglio Europeo quale unico italiano tra gli organismi “di interesse culturale europeo”, ha come enti associati e sostenitori l’Union des Théâtres de l’Europe e la Convention Théâtrale Européenne; altri organismi associati sono l’Association Internationale des Critiques de Théâtre e l’Instituto lnternacional del Teatro del Mediterraneo.

La manifestazione dedica ai premiati, nell’arco di quattro giorni, convegni, incontri, anteprime spettacoli, letture, video e pubblicazioni;
un appuntamento che richiama gente di teatro da tutto il mondo: artisti, uomini di cultura, critici, giornalisti delle più importanti testate di tutti i paesi, docenti, direttori di teatri e di Festival.

La giuria internazionale del Premio Europa per il Teatro ha assegnato il riconoscimento per la X Edizione ad Harold Pinter, drammaturgo, regista, poeta e sceneggiatore inglese. L’autore, che ha appena ricevuto il Premio Nobel per la Letteratura, ha confermato la sua presenza alla manifestazione. Nel corso della mattinata dell’11 marzo, al Teatro Carignano, si terrà l’Incontro con Harold Pinter intervistato da Michael Billington (biografo di Pinter e Critico di “The Guardian”). Inoltre è prevista la presenza del Commissario Europeo per la Cultura Ján Figel’.
Il premio, in precedenza è stato assegnato a: Ariane Mnouchkine e il Théâtre du Soleil, Peter Brook, Giorgio Strehler, Heiner Müller, Robert Wilson, Luca Ronconi, Pina Bausch, Lev Dodin e Michel Piccoli.

Sarà inoltre organizzato un Convegno su Pinter a cura di Michael Billington in collaborazione con Gianfranco Capitta e verranno presentati: The new world order di Pinter con la regia di Roger Planchon spettacolo creato appositamente per il Premio Europa dal regista francese e lo spettacolo Pinter’s plays, poetry & prose con la regia di Alan Stanford prodotto dal Gate Theatre di Dublino.

VIII Premio Europa Nuove Realtà Teatrali è stato assegnato a Oskaras Korsunovas (regista lituano di Vilnius) e a Josef Nadj (coreografo e regista del Centre Chorégraphique National d’Orléans). Proprio Korsunovas, nel settembre scorso, ha presentato al Teatro Carignano di Torino, per la Stagione Internazionale del TST, lo spettacolo Romeo ir Džuljeta.

In precedenza questo riconoscimento era stato assegnato a: Anatolij Vasil’ev, Giorgio Barberio Corsetti, Comediants, Eimuntas Nekrosius, Théâtre de Complicité, Carte Blanche-Compagnia della Fortezza,
Christoph Marthaler; il Royal Court Theatre di Londra per la scoperta e
promozione di giovani autori, il Theatergroep Hollandia, Thomas Ostermeier, Socìetas Raffaello Sanzio, Heiner Goebbels, Alain Platel.
Sono previsti incontri con la Critica e il pubblico dedicati a Josef Nadj e Oskaras Korsunovas. Saranno inoltre presentati: due spettacoli di Korsunovas (Playing the Victim un testo sul terrorismo internazionale scritto da due giovanissimi fratelli, Oleg e Vladimir Presnyakov, oggi tra i più popolari autori russi – e Il Maestro e Margherita di Michail Bulgakov), un Duo tratto da Canard Pékinois, regia di Josef Nadj e l’anteprima del film Journal d’un inconnu, Portrait de Josef Nadj.

In occasione delle Olimpiadi della Cultura, Luca Ronconi, vincitore del VI Premio Europa per il Teatro, mette in scena per il Teatro Stabile di Torino cinque spettacoli per il progetto Domani. Le ultime repliche di queste produzioni faranno parte della sezione Ritorni del Premio Europa. Per questa sezione, sono in programma incontri con alcuni premiati delle precedenti edizioni, in particolare con Luca Ronconi, Lev Dodin a cura di Franco Quadri, con Ariane Mnouchkine a cura di Georges Banu.
Nell’incontro con Lev Dodin sarà presentato il volume bilingue degli atti dell’VIII Premio Europa per il Teatro: Lev Dodin, Le creuset d’un théâtre nécessaire/The melting pot of essential theatre. Si segnalano, inoltre: l’incontro sul tema The End of the Criticism? organizzato per il 22° Congresso dell’Association Internationale des Critiques de Théâtre e la loro Assemblea Generale, che ritorna in Italia dopo 20 anni in occasione del Premio Europa; l’Assemblea Generale de l’Union des Théâtres de l’Europe; la riunione della Convention Théâtrale Européenne e la riunione dell’Instituto Internacional del Teatro del Mediterraneo.

Chiuderà l’intera manifestazione la Cerimonia ufficiale di consegna dei premi che si terrà domenica 12 marzo 2006, alle ore 21.00, al Teatro Carignano di Torino. La serata si concluderà con la presentazione dello spettacolo del Gate Theatre di Dublino.

Carla Galliano/Margherita Fusi

PREMIO EUROPA PER IL TEATRO – X EDIZIONE
Torino, 8 -12 marzo 2006

X Premio Europa per il Teatro a:
Harold Pinter
VIII Premio Europa Nuove Realtà Teatrali a:
Josef Nadj, Oskaras Korsunovas
I Ritorni:
Luca Ronconi

Programma preliminare aggiornato al 27 febbraio 2006

mercoledì 8 marzo 2006

Lumiq Studios, ore 20.00
Troilo e Cressida
di William Shakespeare
regia Luca Ronconi

Limone Fonderie Teatrali di Moncalieri, ore 20.45
Il silenzio dei comunisti
di Vittorio Foa, Miriam Mafai e Alfredo Reichlin
regia Luca Ronconi

Teatro Vittoria, ore 21.30
Biblioetica. Dizionario per l’uso
di Gilberto Corbellini, Pino Donghi e Armando Massarenti
regia Luca Ronconi

giovedì 9 marzo 2006

Teatro Gobetti, ore 9.00
Apertura lavori
Premio Europa per il Teatro

A seguire
XXII Congresso AICT/Association Internationale des Critiques de Théâtre:
La fine della Critica?
ore 15.00
Incontro con Luca Ronconi
a cura di Franco Quadri

Casa Teatro Ragazzi e Giovani, ore 17.30
Il Maestro e Margherita
di Michail Bulgakov
regia Oskaras Korsunovas

Limone Fonderie Teatrali di Moncalieri, ore 20.45
Il silenzio dei comunisti
di Vittorio Foa, Miriam Mafai e Alfredo Reichlin
regia Luca Ronconi

Lumiq Studios, ore 21.30
Lo specchio del Diavolo
di Giorgio Ruffolo
regia Luca Ronconi

Teatro Vittoria, ore 21.30
Biblioetica. Dizionario per l’uso
di Gilberto Corbellini, Pino Donghi e Armando Massarenti
regia Luca Ronconi

venerdì 10 marzo 2006

Teatro Gobetti, ore 9.00
Symposium: Pinter: Passion, Poetry and Politics
relazioni, comunicazioni e testimonianze sul lavoro di Harold Pinter
a cura di Michael Billington in collaborazione
con Gianfranco Capitta
a seguire
Oskaras Korsunovas
incontri con la critica e il pubblico
conduce di Leonidas Donskis

Teatro Gobetti, ore 18.00
The New World Order
di Harold Pinter
regia Roger Planchon

Lumiq Studios, ore 20.00
Troilo e Cressida

Limone Fonderie Teatrali di Moncalieri, ore 20.45
Il silenzio dei comunisti

Teatro Vittoria, ore 21.30
Biblioetica. Dizionario per l’uso

sabato 11 marzo 2006

Teatro Carignano, ore 9.00
Symposium: Pinter: Passion, Poetry and Politics
relazioni, comunicazioni e testimonianze sul lavoro di Harold Pinter

a seguire
Incontro con Harold Pinter
conduce Michael Billington

Teatro Gobetti, ore 15.00
Incontro con Lev Dodin
conduce Franco Quadri

Casa Teatro Ragazzi e Giovani, ore 17.00
Playing the Victim
di Oleg e Vladimir Presnyakov
nuova creazione di Oskaras Korsunovas

Limone Fonderie Teatrali di Moncalieri, ore 20.45
Il silenzio dei comunisti

Teatro Gobetti, ore 22.00
The New World Order

domenica 12 marzo 2006

Teatro Gobetti, ore 9.00
Josef Nadj
incontri con la critica e il pubblico
conduce Jean-Marc Adolphe

a seguire
Journal d’un inconnu
Portrait de Josef Nadj (Film) Preview

a seguire
Duo
estratto da Canard Pékinois
regia di Josef Nadj

ore 15.30
Ariane Mnouchkine
incontro
conduce Georges Banu

a seguire
Symposium: Pinter: Passion, Poetry and Politics
relazioni, comunicazioni e testimonianze sul lavoro di Harold Pinter

Teatro Carignano, ore 21.00
Cerimonia di assegnazione premi

Pinter Plays, Poetry & Prose
regia Alan Stanford
Gate Theatre – Dublino

Ufficio_Stampa

2006-03-08T00:00:00

Share



Tag: PinterHarold (7)


Scrivi un commento