Se avete altri documenti da segnalare alla redazione, segreteria@ateatro.org
In supporto al documento di AnnoZero, alcuni documenti che offrono elementi di analisi e riflessione su quello che sta accadendo, dal punto di vista politico, amministrativo, estetico. Se avete altri documenti da segnalare alla redazione, segreteria@ateatro.org
04.07.25 Tomasz Kirenczuk (Direttore Artistico Santarcangelo Festival
(english version below)
Il valore della cultura risiede nella diversità. La libertà di espressione è un elemento essenziale della creazione. Il dovere di ogni Stato – di ogni Stato democratico – è quello di proteggere la diversità culturale, garantire la libertà di espressione di artiste e artisti, così come l’autonomia e l’indipendenza delle istituzioni culturali. Non spetta allo Stato occuparsi della programmazione e della curatela delle istituzioni culturali, ma bensì garantire le condizioni economiche, sociali e strutturali per il loro funzionamento efficace e per lo sviluppo dei processi artistici.
Le decisioni prese dalle commissioni ministeriali che hanno valutato i progetti del bando triennale per teatro, danza e multidisciplinare portano a una conclusione preoccupante: il Ministero della cultura sembra abdicare al proprio mandato, declassandosi dal ruolo di istituzione chiamata a tutelare la diversità culturale.
Il segnale è chiaro: non c’è più spazio per il rischio culturale, per la sperimentazione, per la complessità e la molteplicità dei linguaggi. Sembra avanzare una visione normalizzante, rassicurante, programmata dall’alto, che lascia poco spazio all’imprevisto e all’alterità. Ma senza rischio e senza pluralità, la cultura si svuota del suo significato più profondo: quello di essere strumento di trasformazione e di immaginazione collettiva.
Mi viene da dire che ciò che sta accadendo oggi in Italia somiglia molto ai periodi più oscuri della politica culturale del governo Diritto e Giustizia in Polonia – una politica che mi ha persino costretto a lasciare il mio Paese. Si comincia cambiando le leggi, anche con piccole modifiche che però hanno un peso importante. Eliminare dal criterio di valutazione artistica dei progetti l’importanza del rischio culturale è grave, perché sposta l’attenzione verso percorsi sicuri, lontani dalla sperimentazione e dalla ricerca. Dopo la modifica dei decreti, si cambiano le commissioni. Nonostante alcuni membri esprimano dissenso o si dimettano, queste nuove commissioni riescono comunque ad attivare (o almeno a rivelare) una forte pressione politica. Poi arrivano le prime decisioni concrete: eliminare alcune istituzioni, attaccarne altre, ridurne il ruolo, l’importanza, le competenze e la qualità.
I risultati del FNSV – e non penso solo al caso del Santarcangelo Festival – non rappresentano soltanto un attacco alla cultura indipendente, ma una vera e propria provocazione contro la diversità delle comunità che la generano. Gli attacchi a molte istituzioni che operano nell’ambito del performativo, con un chiaro impegno politico e una posizione etica esplicita, non sono un errore del sistema. Sono il sistema stesso che si manifesta nel suo potere e nella volontà di esercitare un forte atto intimidatorio nei confronti di chi fa cultura. Siamo in tante e tanti a essere colpiti. Le istituzioni culturali, con forte rilevanza locale, nazionale e internazionale, sono state estromesse dal sistema di sostegno ministeriale. Punteggi dimezzati che suggeriscono un fallimento totale dei percorsi artistici di moltissime realtà.
Eliminare dai sostegni ministeriali Fuorimargine di Cagliari, abbassare il punteggio di Teatro delle Moire per Danae Festival da 32 a 11, di Festival Ipercorpo da 29 a 11, di BIG Bari International Festival da 29 a 11, del Festival delle 100 Scale, da 27 a 11 o quello di Santarcangelo Festival da 28 a 14, è semplicemente indifendibile. La qualità artistica e la sua valutazione sono solo parzialmente soggettive: le commissioni ministeriali devono saper valutare oltre le proprie preferenze estetiche, altrimenti si va verso una visione di monocultura programmata dall’alto. Se questa è la direzione in cui il governo vuole andare, almeno lo dichiari apertamente e in modo trasparente, senza nascondersi dietro le procedure.
Nel verbale n. 1 del 10 e 20 giugno 2025, il presidente della commissione multidisciplinare Marco Lepre ribadisce che il contributo è destinato a “organismi pubblici e privati organizzatori di festival di particolare rilevanza nazionale e internazionale che contribuiscono alla diffusione e allo sviluppo della cultura teatrale italiana, musicale, coreutica e circense, all’integrazione delle stesse con il patrimonio culturale, alla promozione del turismo, dell’identità e della diversità culturale nazionale, anche con progettualità rivolte ad artisti Under 35, nel rispetto della parità di genere”.
Visto che questa è la perfetta descrizione – che io stesso non saprei formulare meglio – delle attività promosse da Santarcangelo Festival e da molte istituzioni penalizzate dalla Commissione Multidisciplinare, con forte dissenso interno alla commissione stessa, è evidente che serve un chiarimento pubblico sulle modalità di valutazione dei progetti artistici e sulla relazione tra decreto, punteggi e preferenze dei commissari.
È stato un errore? Il risultato di incompetenza? O una decisione puramente politica?
Vorrei pubblicamente invitare il presidente Marco Lepre a raggiungerci a Santarcangelo di Romagna durante la 55esima edizione di Santarcangelo Festival per entrare in un confronto pubblico sulla valutazione artistica del Festival. E chiedo a tutte e tutti voi di aiutarci a diffondere questo invito pubblico, perché credo che Marco Lepre abbia la volontà di spiegare pubblicamente le modalità e le motivazioni che hanno portato la Commissione Multidisciplinare a formulare punteggi che hanno aperto un enorme dibattito pubblico all’interno della comunità artistica italiana.
Punire un festival non significa soltanto distruggere un lavoro istituzionale. Punire un’istituzione culturale significa colpire e indebolire l’intero ecosistema che le ruota attorno: con le artiste e gli artisti, le lavoratrici e i lavoratori dello spettacolo, con i partner locali, nazionali e internazionali, con le reti, i progetti già avviati e quelli in fase di sviluppo. Infine, punire un’istituzione culturale significa colpire il suo pubblico.
Il pubblico di Santarcangelo Festival è una comunità ampia, consapevole, che vive nel territorio oppure raggiunge il Festival spostandosi da tutta Italia e dall’estero, per confrontarsi con visioni altre, con estetiche non convenzionali, con forme radicali di ricerca artistica. Un pubblico che non cerca conferme, ma domande e non teme la complessità e la pluralità. Chi prende queste decisioni deve assumersene la responsabilità e avere il coraggio di spiegarle in modo trasparente.
Nonostante tutte le difficoltà e incertezze in cui dobbiamo operare noi siamo qui, pronte e pronti ad aprire la 55esima edizione del Festival. Andiamo avanti con il programma che abbiamo sognato, pensato e alla fine realizzato per poter ospitare tutte e tutti voi. Venite a Santarcangelo, parlate, pensate e immaginate un futuro diverso. Noi non ci arrendiamo.
Not yet.
—–
The value of culture lies in diversity. Freedom of expression is an essential element of creativity. Every democratic state must protect cultural diversity, guarantee freedom of expression for artists and ensure the autonomy and independence of cultural institutions. It is not the government’s responsibility to take care of the programming and curation of cultural institutions, but rather to guarantee the economic, social and structural conditions for their effective functioning and the development of artistic processes.
However, the decisions made by the ministerial committees evaluating projects for the three-year call for proposals in theatre, dance, and multidisciplinary arts lead to a worrying conclusion: the Ministry of Culture appears to be abdicating its mandate, downgrading itself from its role as an institution called upon to protect cultural diversity.
The message is clear: there is no longer any room for cultural risk-taking, experimentation, complexity and multiplicity of languages. A normalising, reassuring vision seems to be advancing, programmed from above, leaving little room for the unexpected or diversity. However, without risk and plurality, culture loses its deepest meaning as an instrument of transformation and collective imagination.
I am tempted to say that what is happening today in Italy is very similar to the darkest periods of the cultural policy of the Law and Justice government in Poland – a policy that eventually forced me to leave my country.
It starts with changing the laws, even making minor changes that still have a significant impact. Eliminating cultural risk from artistic evaluation criteria for projects is a serious matter because it shifts the focus towards safer options, moving away from experimentation and research.
After amending the decrees, the commissions change. Although some members express dissent or resign, the new commissions still manage to exert, or at least reveal, strong political pressure. The first concrete decisions were then made: some institutions were eliminated while others were attacked, and their role, importance, competencies and quality were reduced.
The results of the Italian National Fund for Live Performance – and I am not just thinking of Santarcangelo Festival – represent an attack not only on independent culture, but also a provocation against the diverse communities that generate it.
Attacks on institutions operating in the performing arts with clear political commitments and explicit ethical positions are not mistakes of the system. They are the system itself manifesting its power and willingness to intimidate those who create culture.
Many of us are affected. Cultural institutions with strong local, national and international relevance have been excluded from ministerial support. Scores have been halved, suggesting a complete rejection of the artistic paths of numerous organisations.
The decision to eliminate Fuorimargine in Cagliari from ministerial support, and to lower the scores of Teatro delle Moire for the Danae Festival from 32 to 11, Festival Ipercorpo from 29 to 11, BIG Bari International Festival from 29 to 11, Festival delle 100 Scale from 27 to 11 and Santarcangelo Festival from 28 to 14, is simply indefensible.
Artistic quality and its evaluation are only partially subjective; ministerial commissions must be able to evaluate beyond their own aesthetic preferences. Otherwise, we are heading towards a monocultural vision programmed from above. If this is the direction in which the government wishes to proceed, it should at least declare this openly and transparently, without hiding behind procedures.
In minutes no. 1 of 10 and 20 June 2025, Marco Lepre, the president of the multidisciplinary commission, reiterated that the contribution is intended for “public and private organisations that organise festivals of particular national and international importance, contributing to the dissemination and development of Italian theatre, music, dance and circus, to their integration with cultural heritage, to the promotion of tourism, national identity and cultural diversity, including projects aimed at artists under 35, with respect for gender equality”.
Given that this is the perfect description – which I could not have put better – of the activities promoted by Santarcangelo Festival and many other institutions penalised by the Multidisciplinary Commission, and given the strong dissent within the commission itself, it is clear that a public clarification is needed on the evaluation of artistic projects and the relationship between the decree, scores and commissioners’ preferences.
Was it a mistake? The result of incompetence? Or a purely political decision?
I would like to publicly invite President Marco Lepre to join us in Santarcangelo di Romagna during the 55th edition of the Santarcangelo Festival to engage in a public debate on the artistic evaluation of the Festival.
I ask all of you to help us spread this public invitation because I believe Marco Lepre is willing to explain publicly the methods and motivations that led the Multidisciplinary Commission to produce scores that have sparked huge debate within the Italian artistic community.
Punishing a festival means more than just destroying institutional work. It also means striking and weakening the entire ecosystem that revolves around it, including artists, performing arts professionals, local, national and international partners, networks, projects already underway and those in development. Ultimately, punishing a cultural institution means affecting its audience.
Santarcangelo Festival’s audience is a large, engaged community that either lives locally or travels from all over Italy and abroad to experience different perspectives, unconventional aesthetics and radical forms of artistic research. This audience does not seek confirmation; it seeks questions and is not afraid of complexity or plurality.
Those who make these decisions must take responsibility for them and have the courage to explain them transparently. Despite all the difficulties and uncertainties we face, we are here, ready to open the 55th edition of the Festival. We are going ahead with the programme we dreamed of, conceived and finally realised, in order to welcome you all. Come to Santarcangelo, talk, think and imagine a different future. We are not giving up.
Not yet.
04.07.25 Cultura. Spettacolo dal vivo: serve un confronto reale tra il Ministero e le Regioni per difendere pluralismo, trasparenza e qualità
Il comunicato congiunto degli assessori e delle assessore alla Cultura di Campania, Emilia-Tomagna, Puglia, Sardegna, Toscana, Umbria, Valle d’Aosta
Lo spettacolo dal vivo nel nostro paese potrebbe essere condizionato da scelte poco trasparenti e non condivise: l’allarme arriva da sette Regioni italiane che esprimono preoccupazione e sconcerto per l’attuale situazione del sistema italiano aggravato dalle recenti scelte del Ministero della Cultura che rischiano di compromettere principi fondamentali come pluralismo, trasparenza e co-responsabilità istituzionale.
UN CAMBIO DI PARADIGMA PREOCCUPANTE
L’assessora alla scuola – politiche sociali – politiche giovanili della Regione Campania Lucia Fortini, l’assessora alla cultura della Regione Emilia-Romagna Gessica Allegni, l’assessora alla cultura della Regione Puglia Viviana Matrangola, il presidente della Regione Toscana, con delega alla cultura, Eugenio Giani, l’assessora alla cultura della Regione Sardegna, Ilaria Portas, il vicepresidente della Regione Umbria, con delega alla cultura, Tommaso Bori e l’assessore alla cultura della Regione Valle D’Aosta Jean-Pierre Guichardaz evidenziano che con la recente pubblicazione dei decreti di assegnazione dei contributi del Fondo Nazionale per lo Spettacolo dal Vivo sono divenuti evidenti gli effetti del D.M. 23 dicembre 2024, n. 463, che ha ridefinito i criteri di assegnazione dei contributi ministeriali.
Scompaiono i riferimenti a innovazione, rischio culturale e dimensione internazionale, sostituiti da logiche di mercato basate su biglietti venduti e ricavi. Il Fondo perde così la sua natura pubblica di sostegno alla pluralità e alla sperimentazione, favorendo invece modelli più commerciali. Ne risultano penalizzate proprio le realtà più dinamiche e coraggiose, fondamentali per la vitalità culturale dei territori, soprattutto quelli più fragili e periferici.
SCELTE CHE COLPISCONO CHI INNOVA
Le conseguenze sono già evidenti: decine di realtà culturali – festival, compagnie, centri di produzione – sono state escluse o pesantemente ridimensionate in base a criteri poco trasparenti, in un quadro che colpisce con particolare durezza chi lavora in ottica di innovazione, inclusione e funzione sociale.
Nei territori regionali, tutto ciò comporta un progressivo impoverimento dell’offerta culturale, che rischia di accentuare divari già esistenti tra aree centrali eperiferiche, tra grandi istituzioni consolidate e organismi agili ma fondamentali per il presidio culturale e la coesione delle comunità.
Alcuni esempi dei casi più eclatanti:
○ Festival Santarcangelo dei Teatri (Rimini): punteggio ridotto da 28 punti del consuntivo 2024 a 14 del preventivo 2025, innovazione valutata 2.7/10
○ MicroMacro Festival (Parma): escluso dal sistema di finanziamenti dopo un consuntivo 2024 con punteggio 20,2 ad un preventivo 2025 con punteggio 8,9
○ Fuorimargine (Cagliari): declassato da centro di produzione a festival
○ Sardegna Teatro: cancellata totalmente la rassegna danza con un punteggio declassato da 26 a 9
○ Festival Inequilibrio di Castiglioncello (LI): salvato per 0,1 punti, ma con un taglio di 10 punti dal consuntivo 2024
○ Teatro della Toscana (Teatro della Pergola di Firenze): declassato da Teatro Nazionale a TRIC
○ Umbria Factory Festival (Foligno, PG): escluso dal sistema di finanziamenti dopo un consuntivo 2024 con punteggio 18 declassato a 8,5
○ AlphaZTL (Brindisi): escluso dal sistema di finanziamenti dopo un consuntivo con punteggio di 23 nel 2024 declassato a 8,5
○ BIG Bari International Gender festival (Bari), 11 edizioni declassato da 29 a 11 punti
○ Fondazione Campania dei Festival (Napoli), festival con punteggio ridotto da 27,7 punti del rendiconto 2024 a 14,1 del 2025
○ Ravenna Teatro, centro di produzione che lavora da anni a livello internazionale scende di 6,5 punti
Decine di enti costretti ad annullare programmazioni già avviate o in corso d’opera, lasciando senza lavoro centinaia di professionisti e professioniste della cultura e centinaia di spettatori privati della possibilità di fruire liberamente di programmi culturali di qualità.
UNA CRISI DI RAPPRESENTANZA E LEGITTIMITÀ
In dissenso con queste scelte, tre commissari – espressione di ANCI, UPI e Conferenza delle Regioni – hanno rassegnato le dimissioni dalle Commissioni consultive teatro e multidisciplinare, che oggi risultano operative ma prive di rappresentanza istituzionale. Un gesto che segnala una rottura profonda con le modalità con cui si sta orientando la governance del settore.
Questa crisi di rappresentanza mina la legittimità delle decisioni assunte e il necessario equilibrio tra valutazione tecnica, equità e co-responsabilità istituzionale.
UN APPELLO PER UN DIALOGO SERIO E STRUTTURATO
Gli assessori firmatari, nel ribadire il proprio impegno per la crescita del settore e il riconoscimento del suo valore sociale e democratico, chiedono:
● l’azzeramento e la ricostituzione delle Commissioni teatro e multidisciplinare, con un bilanciamento tra competenze tecniche e rappresentanza istituzionale. Si ritiene necessario che la commissione multidisciplinare sia composta da professionisti esperti della materia e non costituita attingendo ai membri delle altre commissioni;
● che le istanze di riesame previste dal Decreto Direttoriale n. 691 del 19 giugno 2025, attuativo del D.M. 463/2024, siano affrontate con la massima attenzione, serietà e trasparenza;
● l’apertura di un tavolo di confronto reale e istituzionalmente riconosciuto per ridefinire i parametri di valutazione del FNSV, evitando soluzioni unilaterali come l’istituzione di gruppi tecnici non concertati e non
rappresentativi.
“Solo attraverso un confronto leale e partecipato, che valorizzi la pluralità dei territori e dei linguaggi, sarà possibile restituire fiducia al sistema e assicurare un futuro solido allo spettacolo dal vivo in Italia. Le Regioni sono pronte a fare la propria parte” dichiarano:
L’assessora alla Scuola – Politiche sociali – Politiche Giovanili della Regione
Campania. Lucia Fortini
L’assessora alla cultura della Regione Emilia-Romagna, Gessica Allegni
L’assessora alla cultura della Regione Puglia, Viviana Matrangola
Il presidente della Regione Toscana, con delega alla Cultura, Eugenio Giani,
L’assessora alla cultura della Regione Sardegna, Ilaria Portas
Il vicepresidente della Regione Umbria, con delega alla Cultura, Tommaso Bori
L’assessore alla Cultura della Regione Valle D’Aosta, Jean-Pierre Guichardaz
04.07.25 Umiliati dal Ministero
Il comunicato di Valerio Apice e Giulia Castellani – Teatro Isola di Confine
Sono usciti i risultati dell’assegnazione dei fondi ministeriali al teatro e siamo davvero umiliati, persi, confusi. Ma il nostro cuore vuole ancora cantare ed essere libero.
Questa volta non abbiamo vergogna di dire che piangere è dignitoso e lo facciamo insieme a tutti quelli che ci vogliono bene. Vorremmo avere la possibilità di confrontarci, vorremmo capire se il teatro che facciamo, che da 18 anni abita buona parte del territorio umbro e ha relazione con gruppi di rilevanza nazionale e internazionale, sia da escludere in questo modo.
Dice di noi Eugenio Barba:
«La politica si nutre di desiderio di cambio. Questo desiderio lo potremmo chiamare cultura, l’impercettibile forza che radica ogni individuo in un orizzonte di valori e di legami sociali. L’insieme multiforme dei cambiamenti immateriali che il minuscolo Teatro Laboratorio Isola di Confine ha provocato, e provoca tuttora, sono luminose gocce di rugiada che trasformano in bellezza un mondo di lotta.»
Parliamo di bellezza, di quella che ci muove e ci ha fa seguire da 18 anni centinaia di attori “sociali e di comunità”. Parliamo alle famiglie che ci sostengono da anni, parliamo ai numerosi Enti e agli amministratori degli otto Comuni con cui quotidianamente, da lungo tempo, costruiamo il nostro fare comunità attraverso il teatro. Parliamo anche e soprattutto a chi ci considera ingenui, teneri, infanti. A chi pensa che ci piace stare con i bambini e giocare, giocare, giocare.
È difficile accettare come non si comprenda che da 18 anni stiamo giocando una partita con la vita di tante generazioni per infondere nelle loro anime l’amore per se stessi e per gli altri.
Ascoltate cosa dice Lino Musella, uno degli attori italiani più talentuosi:
«La cura nell’accoglienza delle compagnie e la dedizione con cui Giulia Castellani e Valerio Apice costruiscono anno dopo anno il loro pubblico è esemplare. La linea che hanno creato tra proposte di spettacoli e laboratori rivolti ai più piccoli rivela la loro profonda consapevolezza della funzione che svolge il teatro, nel tempo presente e soprattutto nel futuro.
Nelle piccole città molto più che nelle metropoli è evidente quanto l’attività teatrale di alcuni produca una viva possibilità per tutti. Perché il teatro propone un’alternativa culturale, libera e laica, fondata sul gioco e che grazie al gioco riesce ad arrivare dove altri si fermano.
Il lavoro svolto nel tempo e in quel luogo da questi due artisti è incredibile e ha semplicemente
arricchito la comunità, la quale dovrebbe comprendere l’importanza di questo evento e tenacemente difendere e sostenere quello che insieme si è costruito.»
Cominciamo allora a fornirvi qualche informazione tecnica per capire meglio. Le varie discipline dello spettacolo dal vivo erano in attesa delle valutazioni dei progetti da parte della commissione del Ministero della Cultura per la nuova triennalità 2025-2027. Tali valutazioni si basano sul punteggio di una serie di parametri la cui somma deve essere di 60 punti per la nostra area di “Inclusione e promozione sociale” perché il progetto sia ammesso al finanziamento. La Commissione Ministeriale, relativa all’ambito “azioni trasversali”, ha emesso il suo verdetto sulla qualità artistica dei progetti, escludendoci dalla richiesta di prima istanza con un punteggio di 51, dandoci un basso punteggio sulla continuità pluriennale, sulla direzione artistica, sulla capacità di sviluppare buone pratiche con analoghe esperienze, sul partenariato con soggetti nazionali e internazionali.
Sentite Marco Martinelli, una figura di assoluto prestigio del nostro teatro nazionale: «Il nostro – intendo del Teatro delle Albe, di Valerio e Giulia e dei mille bambini con cui si fanno luogo a Marsciano, e di tutti gli altri, i maestri che ci hanno nutrito e i colleghi che corrono sulla pista parallela – il nostro rivolgerci ai “molti” è un’invocazione: un experimentum mundi, perché il mondo cambi, perché la smetta di servire sempre gli stessi mummificati tiranni, perché il nostro cuore si liberi. E non domani, o in avvenire, ma qui e ora. Il Messia arriverà quando gli ospiti saranno tutti a tavola, diceva un rabbino dell’Età dei Lumi.»
I numeri parlano chiaro: l’ampiezza del territorio in cui opera quotidianamente Isola di Confine rappresenta circa il 20% di tutta la regione Umbria. Un record difficilmente eguagliabile nel resto d’Italia, anche se nessuno di noi avrebbe voglia di stilare classifiche, volendo pensare a tutt’altro.
Ogni anno, dal 2009, Isola di Confine svolge attività pedagogiche con insegnanti e circa 600 alunni da 0 a 17 anni, coinvolgendo il 24,3% delle scuole presenti sul territorio. Il 36,8% di queste scuole collabora con Isola di Confine da più 8 anni (fino a 17 anni), il 31,6% da meno di 5 anni e il 31,6% per la prima volta. Una diffusione capillare sul territorio e costante nel tempo che produce risultati di grande importanza, che coinvolge l’intera comunità, impegnata nel progettare un’idea di scuola del futuro in quelle aree interne e con meno di tremila abitanti, di cui il territorio umbro è ricco.
Ed è proprio questo aspetto di comunità, di inclusione e coesione sociale mediante il teatro, che affascina i “nomi illustri” così vicini a questa esperienza, e li fa parlare di Marsciano al resto d’Italia.
Ma l’attività di promozione sociale e teatrale di Isola di Confine non si esaurisce qui. Vive ogni giorno nel Laboratorio Permanente di Teatro e Socialità che teniamo nella nostra “casa teatrale” da più di 15 anni, ogni pomeriggio, da settembre a giugno. Ogni anno accogliamo circa 90 persone, con differenti abilità, dai 4 ai 60 anni.
Alcune di loro sono letteralmente “cresciute” dentro a questo raro spazio, per un territorio provinciale in cui bambini, adolescenti, giovani e adulti possono venire in contatto col teatro contemporaneo e imparare e valorizzare e favorire la propria creatività.
Questo è il cuore pulsante della comunità teatrale che oggi è Isola di Confine.
Ascoltiamo le parole dei nostri amici e colleghi e ci sentiamo feriti, confusi ma dentro abbiamo una grande motivazione che è resa viva dalle migliaia di persone che incontriamo ogni anno, da 18 anni. In tutto questo tempo, nei territori più periferici dell’Umbria, non toccati dai grandi eventi dei centri più popolosi, abbiamo ospitato maestri della scena contemporanea, registi, professori, poeti, attori e attrici, gruppi di teatro, attraverso attività spesso tanto nascoste agli occhi della politica nazionale quanto durature e profonde.
Continueremo a farlo.
Adesso ci rivolgiamo alla nostra comunità teatrale. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per continuare a svolgere il nostro lavoro, se potete aiutateci a mantenere in vita la passione e il mestiere che ci hanno contraddistinto finora.
Invitiamo i colleghi, chi si occupa di teatro, gli amministratori, le comunità a vedere gli spettacoli di comunità di questo piccolo e numerosissimo gruppo per condividere riflessioni e ascoltare consigli.
Grazie.
Valerio Apice, Giulia Castellani e tutta la comunità teatrale di Isola di Confine
02.07.2025 Ursina Lardi: il discorso di accettazione del Leone d’Agento alla Biennale di Venezia 2025
“La classe politica entra in scena a gambe larghe, brutale, virile fino al grottesco, quasi primordiale, disumana.
L’impatto è enorme. Paura, terrore, ogni giorno, e quel tintinnio di sciabole che risuona dappertutto. E dappertutto risposte semplici a domande complesse.
In un clima come questo, ogni pensiero sfumato, ogni volto sensibile, ogni gesto di tenerezza, ogni tono lieve e sottile si impone come una presenza irrompente. Disturba. E agisce come mezzo di contrasto.
E quindi sì, ha una sua logica se oggi è politicamente in voga banalizzarci e tentare di prosciugarci.
Ora più che mai noi, protagonisti dell’arte e della cultura, dobbiamo unirci, stringerci in solidarietà, e opporci ai tentativi di metterci gli uni contro gli altri nelle imminenti lotte per la distribuzione delle risorse.
Dobbiamo confrontarci – sul palcoscenico e fuori – con tutte le questioni urgenti che la nostra contemporaneità ci impone, ma non dobbiamo ridurci a un semplice riflesso delle decisioni politiche – questo potere su di noi non dobbiamo concederlo.”
Danae Festival
(english version below)
Carissime, carissimi,
eravamo pronti per cominciare a darvi alcune prime informazioni sulla prossima edizione di Danae Festival e invece è necessario che vi parliamo d’altro, perché è urgente, perché si deve sapere.
Cominciamo con il fornirvi qualche informazione tecnica per capire meglio. Le varie discipline dello spettacolo dal vivo erano in attesa delle valutazioni dei progetti da parte della commissione del Ministero della Cultura per la nuova triennalità 2025-2027.
Ora tali valutazioni si basano sul punteggio di una serie di parametri la cui somma è di massimo 35 punti e minimo 10 perché il progetto sia ammesso al finanziamento.
La Commissione Ministeriale relativa all’ambito “multidisciplinare”, rinnovata totalmente dal nuovo governo, ha emesso il suo verdetto sulla qualità artistica dei progetti, riducendo drasticamente il punteggio di molte realtà in modo assolutamente arbitrario.
Per quanto ci riguarda, Danae Festival ha visto un abbassamento di punteggio relativo alla qualità artistica da 32 a 11 punti, a un passo dall’esclusione del contributo triennale. Dal verbale si evince che c’è stata una minoranza (i commissari Paolo Dalla Sega e Silvia Tarassi) che si è battuta perché non venissimo totalmente esclusi.
Per alcune realtà, invece, si è verificata la perdita del contributo ministeriale per il prossimo triennio, il che ha per conseguenza la cancellazione o il ridimensionamento delle progettualità.
Vorremmo sottolineare che si parla di progetti che sono anche di vita, di investimenti di anni, di scelte a volte difficili, di rinunce in favore di una visione, di una passione, diremmo di un credo nei confronti del valore dell’arte.
Come prima reazione emotiva c’è stato un sentimento di umiliazione, come se tutto ciò che s’è fatto finora non importi, non abbia valore. Ma in fondo noi sappiamo bene chi siamo e cosa e come abbiamo operato finora e, visto da dove viene la scudisciata, possiamo anche farcene un vanto.
Siamo ancora increduli nel leggere chi sia stato escluso o tagliato. Ci sono compagini dall’indiscutibile qualità e spessore che hanno raccolto negli anni premi e riconoscimenti anche internazionali, alcune delle quali hanno fatto la storia della danza contemporanea. Ci sono festival che hanno 20, 30, fino a più di 50 anni di vita, e ci sono giovani realtà che si danno da fare con lena e passione.
Risulta evidente che si tratti di un attacco di natura politica, un attacco soprattutto alla ricerca, al contemporaneo e ai corpi. Sì ai corpi. Perché tutte le progettualità “declassate” hanno al centro della propria ricerca artistica o della propria programmazione il corpo. Ebbene il corpo è un problema, il corpo dà fastidio per la sua potenzialità eversiva e perché strumento di espressione e di resistenza. E i corpi della danza, del teatro, della scena contemporanea gridano la propria critica nei confronti del presente e mettono in evidenza come i comportamenti propinati e promossi dalla società dello spettacolo e dai media tutti, siano diventati strumento di controllo e di repressione delle libertà e delle identità personali.
Inoltre, attaccare il contemporaneo e la ricerca significa rifiutare il cambiamento, l’innovazione, la trasformazione, negare i processi di crescita e di scoperta.
La responsabilità della situazione in cui ci troviamo, però, va ricercata in tutta la politica culturale da molti anni a questa parte, al suo immobilismo, al suo favorire comunque sempre la quantità rispetto alla qualità, alla generalizzata mancanza di interesse per l’innovazione e le nuove forme della scena, andando alla fine a distribuire i finanziamenti a pioggia qui e là come scaltro compromesso, ma tenendo sempre appena sopra il livello di galleggiamento realtà che sono, nonostante tutto, ancora capaci di invenzioni. Ed è forse proprio questo che fa paura. Fa paura il teatro vitale, fa paura chi è vivo.
C’è bisogno però anche di autocritica. Bisogna essere onesti fino in fondo e farsi delle domande su come si è agito finora, su quale sia stato l’atteggiamento diffuso di accettazione, di prudenza. È comprensibile che sia difficile mettere a repentaglio il poco che si ha, ma c’è bisogno di coraggio, di rompere gli argini, c’è bisogno di un teatro militante.
Se voi che ci leggete pensate che quello che abbiamo da offrire, quello che facciamo e soprattutto come lo facciamo, abbia una qualche importanza nelle vostre esistenze, vi chiediamo di farcelo sapere, siate voi facenti parte del nostro settore, siate voi spettatori, spettatrici, studiosi, studiose etc. etc.
Quanto sta accadendo potrebbe essere l’occasione finalmente perché si cerchi ciò che ci unisce e non ciò che ci divide, per trovare assieme il modo per “continuare a danzare”. Noi comunque vogliamo continuare a farlo!
Intanto malediciamo coloro che hanno agito per il proprio tornaconto politico, gettando nel baratro e nello sconforto persone per bene, grandi lavoratori e lavoratrici, persone che rendono migliore il mondo perché gli artisti e le artiste lo migliorano.
Alla fine anche costoro, i politicanti malpensanti, che non sanno che farsene della ricerca, dell’arte, anche costoro pur senza saperlo hanno bisogni che vanno oltre la semplice sopravvivenza … …
per Teatro delle Moire
Alessandra De Santis
—————————————————————-
Dear all,
we were ready to start giving you the first information about the upcoming Danae Festival but instead we must come to you with something else, because it is urgent, because you need to know.
Let us begin by providing you with some technical data for a better understanding.
The various disciplines of performing arts were awaiting project evaluations by the Ministry of Culture Commission for the new three-year period 2025-2027.
These evaluations are based on the scores related to a series of parameters, whose sum must range from a maximum of 35 points to a minimum of 10 in order for the project to be eligible for funding.
The Ministerial Commission in charge of the “multidisciplinary” field, totally renewed by the new government, gave its verdict on the artistic quality of projects, drastically reducing the score of many organizations in an absolutely arbitrary way.
As far as we are concerned, Danae Festival saw its score related to artistic quality lowered from 32 to 11 points, just one point away from the denial of the three-year grant. The records show that there was a minority (commissioners Paolo Dalla Sega and Silvia Tarassi) who had to fight so that we would not be totally excluded.
Some organizations, however, were deprived of the ministerial contribution for the next three years, which means as a consequence the cancellation or downsizing of their projects.
We would like to emphasize that the projects we are talking about imply the dedication of people’s lives, of long years, sometimes entailing difficult choices, sacrifices in favour of a vision, a passion, we would say a belief in the value of art.
As a first emotional reaction, we felt a sense of humiliation, as if everything we have done so far does not matter, has no value. But after all, we know very well who we are and what and how we have acted so far, and considering where the slash came from, we can even take pride in it.
We still cannot wrap our minds around those who have been excluded or cut. There are companies of unquestionable quality and depth that have collected awards and recognition over the years, both national and international, some of which have made history in contemporary dance. There are festivals that are 20, 30, up to more than 50 years old, and there are young companies that are working with strength and passion.
It becomes apparent that this is a politically motivated attack, an attack especially on research, on the contemporary scene and on bodies. Yes, on bodies. Because all “declassified” projects have the body at the centre of their artistic research or programming. The body is a problem, the body bothers because of its subversive potential and because it is an instrument of expression and resistance. And the bodies of dance, theatre, and the contemporary scene cry out their critique of the present and highlight how the behaviours dished up and promoted by the show business and the media have all become instruments of control and repression of personal freedoms and identities.
Also, to attack the contemporary and the research is to reject change, innovation, transformation, to deny the processes of growth and discovery.
The responsibility for this situation, however, must be sought in the cultural policies of the last decades, in their immobility, in their favouring quantity over quality, in the generalized lack of interest in innovation and new forms of the scene, ultimately distributing indiscriminate fundings here and there as a shrewd compromise, but always keeping merely afloat organizations that are, in spite of everything, still capable of invention. And perhaps this is what is scary. A vital theatre is scary; those who are alive are scary.
But there is also a need for self-criticism. We have to be completely honest and ask ourselves questions about how we have acted so far, about the common attitude of being acquiescent, cautious. We understand that it is hard to jeopardize the little one has, but it is time for courage, for breaking down barriers, there is a need for a militant theatre.
If you who read us think that what we have to offer, what we do and especially how we do it, is of any importance in your lives, we ask you to let us know, whether you work in our field or are one of our viewers, or a scholar, etc. etc.
What is happening could be an opportunity for us to finally seek what unites and not what divides us, to find together the way to “keep dancing.” Because we definitely want to keep on doing it!
In the meantime, we curse those who have acted for their own political interest, throwing into the depths of despair good people, great workers, people who make the world better because artists do make it better.
And finally, even you, mean-minded politicians, who do not care about research, about art; even you, whether you know it or not, have needs that go beyond the mere survival because – to quote the greatest Italian poet Dante Alighieri – “…you were not made to live as brutes…”
for Teatro delle Moire
Alessandra De Santis
35




