Pubblicato il: 15/10/2026Aggiornato il: 15/10/2026

(Verona, 1875 – Milano 1952)

Una recensione di Simoni sul “Corriere della Sera” non era un parere, era il parere; il suo giudizio favorevole o sfavorevole era quello che decretava, non dico il successo o l’insuccesso di uno spettacolo, ma certamente il suo status, la sua appartenenza, nell’opinione degli addetti e degli intenditori, a questa o quella “categoria” estetica. Un’autorevolezza assoluta che Simoni s’era acquistato, per così dire, sul campo con un insieme di caratteristiche e di doti fra le quali vorrei almeno ricordare, non nell’ordine ma sullo stesso piano d’importanza, una straordinaria competenza storico-letteraria, una non meno straordinaria sensibilità a tutte le altre componenti (dalla recitazione alle scene, alle musiche ecc.) che “fanno” l’evento teatrale, la serenità e la probità esemplari con le quali sapeva affrontare il delicatissimo compito di emettere i suoi verdetti a caldo, con ancora negli occhi e nelle orecchie le ultime immagini, gli ultimi echi dello spettacolo (allora, come ormai non siamo più in molti a ricordare, le recensioni venivano scritte di notte, subito dopo lo spettacolo, per poter comparire sul giornale del mattino dopo e non, come oggi detestabilmente accade, dopo giorni o addirittura dopo settimane)…
Il teatro e il suo testimone di Giovanni Raboni

Critico teatrale e drammaturgo, Renato Simoni è una delle figure più autorevoli del teatro italiano della prima metà del Novecento. Esordisce giovanissimo nel giornalismo a Verona, collaborando dal 1894 a “L’Adige” come cronista e recensore teatrale, e dal 1897 a “L’Arena”. Trasferitosi a Milano nel 1899, entra nel 1903 al “Corriere della Sera”, dove dal 1914 assume la responsabilità della critica teatrale, attività che proseguirà per quasi quarant’anni.
Alla critica affianca inizialmente la drammaturgia. Il successo de La vedova (1902), rappresentata dalla compagnia di Ferruccio Benini, è seguito da Carlo Gozzi (1903), Tramonto (1906), Il matrimonio di Casanova, scritto con Ugo Ojetti (1908), e Congedo (1910), che conclude la sua produzione drammatica. Le sue commedie, ambientate prevalentemente in contesti borghesi, risentono della tradizione del teatro veneto e di una particolare attenzione alla psicologia dei personaggi e alla recitazione d’attore.

Non vorrei che dal ritratto che ho cercato di tracciare sin qui venisse implicitamente cancellato o quanto meno messo in ombra l'”altro” Simoni, il Simoni scrittore, autore di alcune commedie assai più vive di quanto non potrebbero far pensare il loro apparente bozzettismo e la relativa dimenticanza nella quale sono cadute.
Il teatro e il suo testimone di Giovanni Raboni

La critica rimane il fulcro della sua attività. Le cronache scritte per il “Corriere della Sera” si distinguono per la capacità di ricostruire la trama, osservare il lavoro degli interpreti e restituire al lettore la concretezza della rappresentazione. Simoni diventa così un autorevole interprete della scena italiana, attento soprattutto alla tradizione dell’attore e poco incline alle radicali sperimentazioni delle avanguardie.

Festosissima la inaugurazione del “Piccolo teatro”; festosissima perché nella bella, nitida e lucente sala era adunato un pubblico denso attento e vibrante e lieto, e perché dal punto di vista dell’arte l’inizio non poteva essere più degno. […] Ieri sera per la regia di Giorgio Strehler, veramente eccellente, viva, varia, colorita, musicale, entro il bel quadro scenico ideato dal Ratto, con i costumi di Ebe Calciaghi, L’albergo dei poveri fu recitato benissimo. Forse qualche lentezza potrà essere evitata e attenuato qualche effetto teatrale. Tutti gli attori sono da lodare, il Randone, il Carnabuci, Elena Zareschi, Lia Zoppelli, Lia Angeleri, Lina Paoli, l’Alzelmo, applaudito a scena aperta, il Moretti, il Feliciani, il Battisella, Tino Bianchi, il Martelli, lo Zago. Gli applausi furuno caldi, convinti; talora vere acclamazioni. Oggi L’albergo dei poveri si replica.
L’albergo dei poveri di Renato Simoni, Milano, 15 maggio 1947

Durante la Prima Guerra Mondiale organizza, tra il 1917 e il 1919, il Teatro del Soldato, destinato all’intrattenimento delle truppe, e dirige “La Tradotta”, giornale della Terza Armata. Nel teatro musicale collabora con Giuseppe Adami al libretto di Turandot di Giacomo Puccini, rappresentata alla Scala nel 1926.
Dal 1936, ormai sessantenne, intraprende l’attività di regista. Si dedica soprattutto al repertorio italiano, con particolare attenzione a Goldoni: mette in scena, tra gli altri, Il ventaglio, Le baruffe chiozzotte, Il bugiardo, Il campiello, Le donne curiose e I rusteghi. Nel 1937 cura inoltre la prima rappresentazione postuma dei Giganti della montagna di Luigi Pirandello. Nel 1938 inaugura a Verona con Romeo e Giulietta una stagione shakespeariana destinata a legarsi alla successiva tradizione dell’Estate Teatrale Veronese. La sua regia privilegia la fedeltà al testo, il ritmo della rappresentazione e la valorizzazione degli interpreti.
Nominato Accademico d’Italia nel 1939, continua a occuparsi di teatro anche dopo aver perso la rubrica del “Corriere della Sera” nel 1945.
Nel 1958 di Comuni di Verona e Milano istituiscono in suo nome il Premio Renato Simoni di fedeltà al teatro di prosa.

Tra i testi di Renato Simoni, scritti prevalentemente in dialetto veneziano:
• La vedova (1902)
• Carlo Gozzi (1903)
• Tramonto (1906)
• Congedo (1910)
• Il matrimonio di Casanova (1910, scritta in lingua italiana insieme a Ugo Ojetti)

Il progetto di Ateatro per il 2026

La AteatroPedia, l’Atlante della critica contemporanea, le Buone Pratiche, la partecipazione, il welfare culturale, gli archivi, le Comunità di Ateatro: i progetti per festeggiare i 25 anni del sito ateatro.it guardando al futuro.

Ateatro su Facebook
La community di Ateatro